Freebsd: mise à jour des logiciels avec portupgrade

Installation
A partir des ports:

freebsd# cd /usr/ports/ports-mgmt/portupgrade
freebsd# make install clean

La mise à jour des logiciels:

freebsd# portupgrade -a

Mise à jour d'un logiciel en particulier:

freebsd# portupgrade -R nom_du_logiciel

La doc complète: http://www.freebsd.org/doc/fr/books/handbook/ports-using.html.